El Destino del Iscariote

Inicio

IBSN 0-001-0011-19


Acerca de
Suscríbete al blog


Blog galardonado con:

Premio faro 200 al Tipo con Cordura

Simpatizante de:

Que nadie toque a Caín

Red Escéptica

Círculo Escéptico

Sin dioses

Adscrito a las campañas:

Antes y ahora.No a la Guerra. No en mi nombre.

aglobalcall.org

Concordato.org

No a la traza privada sin control judicial

NoSoyPirata.com

Estatuto del periodista: infórmate!

Declaración por la Libertad de Expresión Digital

Estadísticas:

cool hit counter
Ver Estadísticas



Judas' Choice:

Get Firefox

Get Thunderbird

OpenOffice.org

aKregator

Suse Linux

Judas' Last Books:

Crónica de una muerte anunciada, de García Márquez

Ensayo sobre la lucidez, de José Saramago

Judas' Last Movies:

Goodbye Lenin!

Good nicht, and good luck

Munich

Dogma

Old Boy

Clerks

Categorías
General [2] Sindicar categoría
Actualidad (relativa) [1] Sindicar categoría
Ciencias y matemáticas [2] Sindicar categoría
Citas [1] Sindicar categoría
Creencias variadas [4] Sindicar categoría
Creencias: Cristianismo [11] Sindicar categoría
Hands off Cain [7] Sindicar categoría
Íntimo y personal [33] Sindicar categoría
La blogocosa [26] Sindicar categoría
Lecturas personales [2] Sindicar categoría
Linux y esas cosas [2] Sindicar categoría
Mass Media [5] Sindicar categoría
Mini [5] Sindicar categoría
Política general [6] Sindicar categoría
Política: Internacional [15] Sindicar categoría
Política: Nacional [30] Sindicar categoría
The Internet [22] Sindicar categoría
Unsacred stories [2] Sindicar categoría

Archivos
Agosto 2007 [2]
Septiembre 2006 [2]
Agosto 2006 [2]
Mayo 2006 [1]
Abril 2006 [2]
Marzo 2006 [3]
Febrero 2006 [14]
Enero 2006 [12]
Diciembre 2005 [21]
Noviembre 2005 [14]
Octubre 2005 [22]
Septiembre 2005 [5]
Agosto 2005 [4]
Julio 2005 [7]
Junio 2005 [7]
Mayo 2005 [5]
Abril 2005 [5]
Marzo 2005 [17]
Febrero 2005 [13]
Enero 2005 [9]
Diciembre 2004 [4]
Noviembre 2004 [3]


Sindicación (RSS)

Artículos

Comentarios

[Valid RSS]

 


¿Y el tripartito? Molt be, graçies.

Destaca mi cercano murcianico Doce Doce la imagen de las postales que Esquerra Republicana de Catalunya va a repartir entre sus militantes para que las envíen a la Mocloa (fuente original, El Mundo):

Postal de navidad de ERC

Y no puedo menos que extrañarme del uso de palabras tales como "noviembre" en vez de "novembre".

Si os acordáis, hace unos días os contaba cómo están las cosas en el PP catalán a cuenta de la segunda lengua materna.

Pero claro, me asaltó la curiosidad, y ahora me entretengo mirando las webs del tripartito para ver qué tal les va a ellos.

Y lógico es empezar por lo peor (aunque puede haber sorpresas). La web de ERC, aún antes de verla, promete. Vamos, que espero mucho de ella. Y sin embargo... la decepción.

La página está enteramente escrita en catalán, como no podía ser menos. Sin embargo, y a pesar de las espectativas, si se fijan en la parte superior izquierda de sus pantalas, verán un botoncito: "in your language". Si pinchas, te lleva a una página donde están disponibles tanto el resumen de su declaración ideológica como otro de la historia de ERC. Y en esa página, aunque no está disponible la traducción  de toda la web al castellano, sí que enlaza una heramienta, Translendium, para hacerlo. Aunque yo no lo he conseguido.

De cabeza




A destacar el banner de la derecha, ese que termina con un "Cap a la independència"... demasiado para mí.




Peor se pasa en la página de las JERC, los pupilos. Esta web está enteramente en catalán sin traducción alguna.

Eso sí, el tema del deporte se lo toman muy en serio:
 

Una, estrecha y libre

Perdonad el tono lúdico del título de la imagen, pero es que me parece ya demasiado. No puede ir en serio.
Porque vamos, digo yo que los valencianos y baleares tendrán algo que decir.

O mejor no, que se anexionen Valencia y Baleares a Catalunya, Navarra a Euskadi y todo sin preguntar. Total, qué más dá si ellos no tienen verdaderos sentimientos nacionales.

Paisos Catalans

Esta imagen se repite mucho por toda la web.

Si se fijan, verán que siempre aparece (al menos en las noticias de oportada) justo encima de una esvástica.

Y si se fijan más, en la última historia que aparece hoy al fondo de la página, verán cómo miembros de las JERC tienden una bandera española tachada y ondean otra de la Catalunya republicana... en la isla de Mallorca. No sabía que existían las JERC de les illes. Lo que hay que ver.

Claro, no me extraña que su publicación se llame Pamflet.


En resumen: aunque la página de ERC está completamente en catalán, su grado de "respeto lingüístico" supera a la del PPC.
Y respecto a las "juventudes", muy mal (a mi juicio, claro) las de ERC y muy... inexistentes las del PPC.

Creo que mejor dejo a los otros dos (tri)partidos para mañana.


Addenda: No tengo nada en contra de los sentimientos nacionales catalanes, ni tampoco (aunque sí gran sorpresa) ante los sentimientos catalanes nacionales de los no catalanes. Simplemente, me parece que esto es bastante jocoso. Vale que las páginas estén casi todas en catalán, vale que no haya traducción... pero esos "mapas" es que son la leche...

Por judas - 25 de Octubre, 2005, 2:47, Categoría: Política: Nacional
Enlace Permanente | Comentarios 2 | Referencias (1)




<<   Octubre 2005  >>
LMMiJVSD
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       

Judas' Advice:

Comenta!!


Licencia

Creative Commons License
El Destino del Iscariote usa una Licencia Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 2.5.



Blogs a la Izquierda
* 3 días de Marzo
* A sueldo de Moscú
* Because the other day...
* Bitácora de carmen
* Chesi, portal de noticias y reflexiones
* Crónicas del planeta Barbaria
* De lo divino y de lo humano
* Desbarradas de Akin
* Diario del aire
* El arte de la guerra
* El blog de José-Luis Prieto
* Esperando al viento
* Gaiaxxi
* Kihei opxli naqer
* La conjura de los necios
* La pizarra
* Memorias de un náufrago
* Netoratón
* Por si a alguien le interesa
* Saquito's blog

Blogs de Opinión
* CriSishoy
* Desde mi atalaya
* deUgarte.com
* Dies irae
* Disculpas aceptadas
* El palimpsesto
* El reporter
* Escolar.net
* Euskalshow
* Guerra eterna
* La frase lapidaria
* La opinión alternativa
* La píldora roja
* Noches confusas en el siglo XXI
* Reflexiones liberales, en libertad
* Si es que a esto se le puede llamar vivir

Blogs del Lado Oscuro
* Alianza entre mamones
* Blog de bitácora de Carmelo Jordá
* Cine y política
* Criterio
* Desde el exilio
* Desde Sefarad
* Doce doce
* Freelance corner
* La frase progre
* Liberalismo.org: 1812
* Libertad cercenada
* Si Rajoy fuera liberal

Ciencia, Pseudociencia y Escepticismo
* Bajo el volcán
* El beso en la Luna
* El lobo rayado
* El lolaberinto
* El paleofreak
* El retorno de los charlatanes
* Evolucionarios
* Gluón con leche
* Homo webensis
* JuanJaén: con nocturnidad
* Las patillas de Asimov
* Magonia
* MalaCiencia
* Mihterioh de la siensia
* Paranormalidades
* Por la boca muere el pez
* Razón atea
* Uno por uno, uno; uno por uno, dos; uno por uno...

Información
* 20 Minutos
* Contratitulares
* El Mundo
* El País
* Malaprensa
* Periodista Digital
* Periodistas 21

Interesante
* ...hmmm...
* Caldodegallina
* Cambio de planes
* Comentaristas dispersas
* CPI (curioso pero inútil)
* Despacho 101
* El teleoperador
* eScriptorium
* Estoy sola porque me da la gana
* Faro de Estrapía
* Historias salvajes
* La cosa húmeda
* Las lesbianas son de otro planeta
* Memento mori!
* Mimetist weblog
* Misobitácora
* No puedo creer que lo hayan inventado
* Palabras infantiles
* Peluche
* Por dios
* Psicofonías: algo así como el blog de Psicobyte
* Speaking in silver
* Talante sin talento
* Te lo digo por tu bien

Linux, Informática e Internet
* Abladías
* ALT1040
* Bicubic, a different concept...
* Bytes futuros
* Carlosues
* Ceklog
* David Bravo
* Demasiada cafeína
* Ego dem
* El GNUdista
* El rincón de Canopus
* Emezeta
* En un lugar de la banda ancha
* Genbeta
* Google.dirson .com
* Informe diario
* Jabalí digital
* La habitación de la esfera negra
* La pastilla roja
* Microsiervos
* Minid.net
* Mundo geek
* Reflexiones e irreflexiones

 

Blog alojado en ZoomBlog.com